Archivio | annunci RSS feed for this section

Cicale frr frr

3 Lug

Lo so cosa state pensando: “che diavolo di fine avete fatto?!”.

SCUSATE. Non accadrà più ç_ç

Due annuncini:
-Kagerou Project lo sta traducendo un altro gruppo, quindi è inutile che lo facciamo anche noi. Riprenderemo a fare Shakugan no Shana, partendo dal primo capitolo!
-Episode 5 di Umineko è quasi giunto al termine, attendiamo l’ultimo capitolo, l’Ura Tea Party, in inglese e poi fine~~

Okay, passiamo alle release di Giugno e Luglio!

EPISODE 5 CAPITOLO 22

ep5cap22

>>Download

EPISODE 5 CAPITOLO 23

ep5cap23

>>Download

EPISODE 5 CAPITOLO 24

ep5cap24

>>Download

EPISODE 5 CAPITOLO TEA PARTY

ep5capteaparty

>>Download

EPISODE 8 CAPITOLO 5

ep8cap5

>>Download

Annunci

Aggiornamento progetti e capitoli nuovi

5 Set

Ssssalve~ *u* Chiedo umilmente perdono per tutto il tempo che è passato ç__ç” Un po’ per la mia malattia, un po’ perché ho avuto la maturità, un po’ perché molti di noi erano in vacanza… Alla fine mi sono ridotta solo adesso ad aggiornare XD Ma meglio tardi che mai, nel frattempo ci sono state anche diverse novità~

Quindi, prima di passare ai capitoli, ecco le novità:

-Higanbana è stato interrotto per mancanza di editor. Ero io ad occuparmene, ma per uno spiacevole episodio ho deciso di non continuarlo. Se qualcuno è interessato a editarlo può proporsi qui o sul forum!

-Abbiamo cominciato due nuove serie: Tales of Xillia (per ora il Milla Side, l’unico disponibile in inglese) e Higurashi no Naku Koro ni! Del primo è già in traduzione il primo capitolo, per il secondo cominciamo ovviamente con il primo hen, l’Onikakushi-hen, il quale primo capitolo è già stato tradotto ed è in attesa di essere editato. (Inu x Boku è in editing, non ce ne siamo dimenticati!)

-Rinnovo l’annuncio: cerchiamo traduttori ed editor per Higurashi, Inu x Boku e Tales of Xillia!

-Cerchiamo urgentemente un checker! Dovrà solo controllare le traduzioni e correggere eventuali errori grammaticali o di traduzione.

-A breve verranno corretti i capitoli del primo arco e messi online, così saranno disponibili da leggere senza essere scaricati. Portate un po’ di pazienza!

-Se notate errori nella traduzione, errori di editing o qualsiasi cosa, vi preghiamo di dircelo, c’è un post sul forum (qui -> http://umineko.forumcommunity.net/?t=50460766)! Potete commentare anche qui nel blog se volete! Magari fateci sapere in generale le vostre opinioni, o se scaricate il capitolo… Facciamo questo lavoro gratuitamente e per passione, ci piacerebbe sapere se c’è qualcuno che lo apprezza, tutto qui :3

Passiamo ai capitoli!

Episode 2 capitolo 05


>>Download

Episode 2 capitolo 06

>>Download

Episode 2 capitolo 07

>>Download

Episode 2 capitolo 08

>>Download

Episode 2 capitolo 09

>>Download

Episode 3 capitolo 06

>>Download

Episode 3 capitolo 07

>>Download

Episode 4 capitolo 13

>>Download

Episode 8 capitolo 01

>>Download